Τα μεγαλεία να φοβάσαι, ω ψυχή.
Και τες φιλοδοξίες σου να υπερνικήσεις
αν δεν μπορείς, με δισταγμό και προφυλάξεις
να τες ακολουθείς. Κι όσο εμπροστά προβαίνεις,
τόσο εξεταστική, προσεκτική να είσαι.
Κι όταν θα φθάσεις στην ακμή σου, Καίσαρ πια·
έτσι περιωνύμου ανθρώπου σχήμα όταν λάβεις,
τότε κυρίως πρόσεξε σα βγεις στον δρόμον έξω,
εξουσιαστής περίβλεπτος με συνοδεία,
αν τύχει και πλησιάσει από τον όχλο
κανένας Aρτεμίδωρος, που φέρνει γράμμα,
και λέγει βιαστικά «Διάβασε αμέσως τούτα,
είναι μεγάλα πράγματα που σ’ ενδιαφέρουν»,
μη λείψεις να σταθείς· μη λείψεις ν’ αναβάλεις
κάθε ομιλίαν ή δουλειά· μη λείψεις τους διαφόρους
που χαιρετούν και προσκυνούν να τους παραμερίσεις
(τους βλέπεις πιο αργά)· ας περιμένει ακόμη
κ’ η Σύγκλητος αυτή, κ’ ευθύς να τα γνωρίσεις
τα σοβαρά γραφόμενα του Aρτεμιδώρου.
Κ.Καβάφης, Ποιήματα 1897-1933, Ίκαρος 1984
«Αἱ εἰδοὶ τοῦ Μαρτίου»:Η φράση «Φοβού τάς ειδούς του Μαρτίου» αφορά την πρόρρηση ενός αρχαίου μάντη με την οποία προσπάθησε να προειδοποιήσει τον Ρωμαίο Αυτοκράτορα Ιούλιο Καίσαρα για την επικείμενη δολοφονία του.Σύμφωνα με το ρωμαϊκό ημερολόγιο, «ειδοί» ήταν η 15η μέρα των μηνών Μαρτίου, Μαΐου, Ιουλίου και Οκτωβρίου. Ήταν το 44 π.Χ . Ένας μάντης τον είχε προειδοποιήσει να φυλάγεται γιατί στις είδους του ΜΑΡΤΊΟΥ θα περάσει μεγάλο κίνδυνο. Όταν έφθασε εκείνη η μέρα, ο Καίσαρας συνάντησε το μάντη καθώς πήγαινε στη Σύγκλητο. "Έφθασαν οι ειδοί" του είπε πειραχτικά ο Καίσαρας εννοώντας ότι δεν έπαθε τίποτα. "ναι άλλα δεν πέρασαν " του απάντησε ο μάντης. Και μπήκαν στη Σύγκλητο. Μέσα στη Σύγκλητο ένας σοφιστής από την Κνίδο, ο Αρτεμίδωρος που έκανε παρέα με το Βρούτο και ήξερε τι θα ακολουθήσει, πήγε να δώσει στον Καίσαρα ένα κύλινδρο όπου είχε γράψει τα καθέκαστα. "Διάβασε τον Καίσαρα, μοναχός σου και γρήγορα" του είπε, "γράφει σπουδαία πράγματα που σε ενδιαφέρουν". Άλλα το πλήθος που περιστοιχίζεται τον Καίσαρα δεν τον άφησε, το εμπόδισε να το διαβάσει. Η συνέχεια γνωστή...
